During the course of a screening for novel anti-infective agents from cultures of tropical Xylariaceae originating from French Guiana and Thailand, pronounced antifungal activity was noted in extracts of cultures of Hypoxylon monticulosum. A bioassay-guided fractionation led to the known metabolite sporothriolide as active principle. In addition, three new derivatives of sporothriolide were isolated, for which we propose the trivial names sporothric acid, isosporothric acid and dihydroisosporothric acid. Their chemical structures were elucidated by high-resolution electrospray mass spectrometry in conjunction with two-dimensional nuclear magnetic resonance (2D-NMR) spectroscopy. From earlier studies on the biogenesis of the chemically similar canadensolides, we postulate that the new compounds were shunt products, rather than biogenetic precursors of sporothriolide. Interestingly, this compound class, as well as strong antifungal activities, was only observed in multiple cultures of H. monticulosum, but not in several hundreds of Hypoxylon cultures studied previously or concurrently. Therefore, sporothriolide production may constitute a species-specific feature with respect to Hypoxylon and the Xylariaceae, although the compound was previously reported from non-related fungal taxa.

The introduction of a One Fungus-One Name (1F1N) concept has led to intensive discussions among taxonomists. Based on the Xylariaceae, a hyperdiverse family of Ascomycota with over 1300 species, the advantages and pitfalls of these nomenclatural changes and their consequences for taxonomy and applied mycology are discussed. Historically, in the Xylariaceae, an 1F1N concept had already been realised: the types of all important genera are conserved. Most teleomorphs were discovered long before the anamorphic states and the latter did not receive separate names, hence no drastic taxonomic changes are expected. The new nomenclature calls for abandonment of some ill-defined anamorph genera, such as Muscodor. Other anamorph genera will be retained because their names refer to morphological symplesiomorphies that occur in several teleomorph genera. Various important taxa are only known from ancient specimens, and no DNA-based data are available. Much work still remains to be done to recollect these fungi, select epitypes, and settle their phylogenetic relationships. Until then, we recommend that taxonomic changes be applied at the suprageneric ranks whenever possible to maintain nomenclatural stability.